弗蘭克：阿森納是當今足壇最強的球隊之一；我們還在尋求（qiú）補強

在熱刺抵達中（zhōng）國香港後，主帥托馬斯-弗蘭克出席新聞發布會接受了媒體采訪。

你如何看待自己首次帶隊參加亞洲季前巡回賽的經曆？

我認為這種巡回賽在很多方麵都有（yǒu）積極意義。球員們以及所（suǒ）有隨行（háng）人員（yuán），除了機場、酒店和球場之外，還能接觸到不同的文化。這對俱樂部來說是件好事，也（yě）讓我們親身體驗到來自世界（jiè）各地、特（tè）別是中國香港和（hé）亞洲的球迷支持。我很高興。

這是不是（shì）為了吸引更多球迷？

我們是為球迷而踢球的。球迷越多越好。關鍵是我們要向他們展現自（zì）己最好的一麵。

吉布斯-懷特留在諾丁漢森林了，這是（shì）否意味著孫興慜留隊並擔任中場組織者的可能性更大（dà）？

現在孫興慜在隊中，我對此非常高興。他訓練得很好。我在上一次新聞發布會上就說過，他展現出了非常出色的態（tài）度。他參加了（le）前兩場友誼賽，他現在在大（dà）名單裏，今天也會參加訓練。我目前關注的重點是他仍然是熱刺球員。

烏多基和高（gāo）井幸大的傷（shāng）情如何？

高井幸大腳（jiǎo）底筋膜受傷了，不幸的是目前還不清楚嚴重程（chéng）度，大（dà）概要幾（jǐ）周。烏多基膝蓋受傷，目前（qián）還在評（píng）估階段（duàn），因此沒能（néng）隨隊參（cān）加季（jì）前（qián）巡回賽。如果有進一步消息，我們（men）會更新。

穆爾外租的重要性有多大？

非常重要。穆爾（ěr）是一個很有潛力的年輕人，我對他在熱刺（cì）的未來感到非常期待（dài）。我認（rèn）為所有球員，尤（yóu）其是年輕球員，都（dōu）需要持續的成年隊比賽來積（jī）累經驗。如果（guǒ）我們能找到合適的外租選項，我們一定會做這件事。

你即將迎來執教生涯中的第一場（chǎng）北倫敦德比，即便隻是友誼（yì）賽，你會如何看待（dài）這場比賽？

我認為這是一個非（fēi）常好的挑戰。除（chú）了是我們最大的對手外，這還是第（dì）一次在英國以外舉行的北倫敦德比。而且，現在的阿森納——我必須遺憾地（dì）說——也是（shì）當今（jīn）世界上最強的球隊之（zhī）一。這將是一場嚴峻（jun4）的（de）考驗，但這不僅僅是場測試。對陣阿森納（nà），從來不隻是友誼賽。我們當然會盡全力去贏下這場比賽。

熱刺球迷給你起了個外號“Thomas the Frank Engine”，你（nǐ）怎麽看？

我覺得還行，對我來說沒問題。

你希望在（zài）哪些位置引援？

這類問題（tí）我更傾向（xiàng）於保密。當然，我們一直關注轉會市場（chǎng），也很（hěn）清楚有哪些位置需要補強。我對現有（yǒu）陣（zhèn）容感到滿意，我們（men）已經引進了庫杜斯，他已經展現出了實力。我們有一支充滿天賦和實力的隊伍，但我們還在繼續（xù）尋找。

球隊中已經有很多邊路攻擊手，你打算（suàn）怎麽安排？

我認為最重要的是（shì）陣容要有深度。裏沙利鬆我更傾（qīng）向於把他看作中鋒，但也可以打邊路。孫（sūn）興慜兩種（zhǒng）位置都能勝任。馬（mǎ）蒂斯-特爾是邊鋒，但也能踢中鋒。我們需要不同技能類型的球員（yuán）。完（wán）美球員很難找，所以我們需要有能拉開防線的、能一對一突破的、能（néng）進球的（這是最關鍵的）、能高（gāo）強度壓迫的。有些人擅長持球推進，有些人擅長壓迫，這些都是我們（men）所需要（yào）的。

在吉布斯-懷特之後，你有（yǒu）沒有和列維談論其他目標？

總體來說，我們（men）一直在討論轉會的事。現在是轉會窗期間，我們還在轉會市場上尋找合適的目標。

麵對傷病問題，你計劃如何改善？

我當然知道熱（rè）刺過去的傷病（bìng）情況，對任（rèn）何俱樂部來說，傷（shāng）病都（dōu）是個大問題。球員的出勤率至關重要。如果你能讓主力球員接近100%保持健康，那是極大的優勢，但很難做到（dào），畢竟比賽越來越多了（le）。

但有幾件事值（zhí）得注意。好在我們現在有一個比較長的季前備戰期，這意味著我們可以在訓練強度上有所調整。我們也（yě）非常明確自己的（de）比賽風格和訓練方式，訓練必須完全貼合比賽風格和體（tǐ）能要求。

我們要確保球員身（shēn）體足夠強壯，包括力量訓練和恢複訓練——這同樣重要。隻有這樣他們才能應對多（duō）項賽事的挑（tiāo）戰。我（wǒ）們對此（cǐ）非常重（chóng）視，也（yě）在做出一（yī）些調整，希望能取得好（hǎo）效果（guǒ）。

關於孫興慜（mǐn），上賽季有人說他打得太（tài）靠（kào）邊，而你今天提到（dào）他和（hé）裏沙利鬆都能（néng）踢邊路和（hé）中（zhōng）路。你是否打算（suàn）讓他打中路？

我想（xiǎng）大家都知（zhī）道，孫興慜是熱刺過去十年來最出色的球員之一。他在左邊路取（qǔ）得了非常成功（gōng）的表現，但他也在中（zhōng）鋒（fēng）位置上有過精彩的比賽。所以，我們需要能夠勝任（rèn）多（duō）個位置的球員。重點是讓最好的球員在（zài）場上，並且（qiě）保持（chí）健康。孫興慜總（zǒng）是（shì）能（néng）進球，關鍵（jiàn）就是讓他處在那個能進球的位置。